Результаты для "вакансии субтитры"

Подработка на написании субтитров в России

https://napodrabotku.ru/jobs-freelancers/sozdan...

Ежедневная работа и подработка для редактора субтитров в России. ☑️ Более 0 вакансий на субтитры на декабрь 2025 года на бирже фриланса.

Редактор (субтитров) В архиве с 19 июня 2023 - Москва - HH.ru

https://hh.ru/vacancy/76034437

Редактор (субтитров) ... Вакансия в архиве. Работодатель, вероятно, уже нашел нужного кандидата и больше не принимает отклики на эту вакансию. Показать описание ...

Вакансия «Редактор субтитров в КиноПоиск - Яндекс

https://yandex.ru/jobs/vacancies/7272

готовность к монотонной работе с большим объемом разных материалов;; внимательность к деталям, усидчивость;; любовь к просмотру фильмов в оригинале с субтитрами ...

Перевод субтитров для YouTube видео — удалённая работа на ...

https://work-zilla.com/freelance-jobs/writing-t...

Перевод субтитров для YouTube видео — ищете стабильные заказы? Workzilla предлагает безопасную платформу с гарантией оплаты. Начните свой путь сегодня!

Вакансии | DCPCINEMA.ru - Конвертация видео в формат DCP

https://dcpcinema.ru/vakansii/

Субтитровщиков / наборщиков субтитров (желательно знание ГостР 57763-2017); Переводчиков на различные иностранные языки. Задачи: Редактирование и проверка ...

Вакансия Редактор субтитров / корректор в Москве - Авито

https://www.avito.ru/moskva/vakansii/redaktor_s...

Редактор субтитров / корректор: вакансия в Москве на Авито. Здравствуйте! Ищем в команду редакторов субтитров для разметки тайм-кодами аудиозаписей звонков.

Вакансии в компании RuFilms

https://rusubtitles.com/vacancies

Тех, кто прошел в ШАП полноценное обучение на курсах по переводу под субтитры, закадр или дубляж и сдал экзамен на высший балл (А), коллеги из ШАП рекомендуют ...

Работа редактором субтитров — вакансии в Санкт-Петербурге

https://sankt-peterburg.gorodrabot.ru/%D1%80%D0...

✔️ Мы собрали для вас более 445 свежих вакансий от прямых работодателей HeadHunter, Авито, Работа ... Редактор субтитров. Работа редактором субтитров — вакансии в ...

Работа Создание субтитров - FL.ru

https://www.fl.ru/projects/category/audio-video...

Работа Создание субтитров · Видеомонтаж · Ретуширование/Коллажи · Диктор · Музыка/Звуки · Видеодизайн · Аудиомонтаж · Художественная/Арт фотография · Рекламная/ ...

Описание вакансии Субтитровщик - Jobed.ai

https://www.jobed.ai/ru/%D1%81%D1%83%D0%B1%D1%8...

Ваша основная задача — создавать точные, синхронизированные и грамотно оформленные субтитры для фильмов, сериалов, образовательных программ, рекламных роликов и ...

ПРОСТОЙ способ сделать автоматические субтитры на видео | Мовавика Супервидео

YouTube • October 28, 2024 • 10:11

Вот как добавить субтитры в Мовавика Супервидео: один клик – и остальное автоматом сделает нейросеть! 🎥 Получите новую Мовавика Супервидео: https://www.movavika.ru/supervideo-upgrade2025?utm_source=vlog&utm_medium=youtube|RU ...

GTA 6 ПОЛУЧИТ ЛОКАЛИЗАЦИЮ! (Озвучка, субтитры, вакансии, дата выхода)

YouTube • March 6, 2024 • 11:38

Rockstar Games открыли новые вакансии для GTA 6. Сейчас там ищется человек, который будет отвечать за русскую локализацию в игре. Некоторые описания вакансии даже намекают на озвучку, которая может ...

Как сделать субтитры к видео в Canva | Стильные красивые субтитры для Reels, TikTok и Shorts

YouTube • April 2, 2024 • 29:02

В этом видео вы узнаете, как создавать стильные красивые субтитры для Reels, TikTok и Shorts. Я покажу вам, как это делать вручную и при помощи искусственного интеллекта в Canva. С такими субтитрами ваш ...

Как сделать субтитры в Капкут на ПК? Субтитры на видео в CapCut на ПК! #CapCutнаПК #КапКутнаПК

YouTube • July 27, 2024 • 03:44

🏻 Здарова ребятки, сегодня я расскажу и покажу вам Как сделать субтитры в Капкут на ПК, досмотри до конца это видео Субтитры на видео в CapCut на ПК и если оно поможет - поблагодари лайком! 🏻 В ...

NEOPHYTE - Episode 1 | Crime. Drama | english subtitles

YouTube • September 25, 2025 • 46:51

В свой первый рабочий день в качестве эксперта-криминалиста Мария Крапивина снимает отпечатки пальцев у вора-рецидивиста по кличке Буфет, задержанного при ограблении комиссионного ...

How to Get Subtitles and Text from YouTube Videos – A Step-by-Step Guide

YouTube • September 29, 2025 • 01:02

Узнайте, как легко получить субтитры и текст с любого видео на YouTube. Пошаговое руководство показывает инструменты и методы для извлечения текста, включая автоматические субтитры ...