Результаты для "обучение переводу прозы"

Онлайн-курс по художественному переводу - PROtranslation

https://protranslation.ru/project/fiction/

Курс будет полезен тем, кто интересуется художественной литературой («люблю читать») и хотел бы попробовать себя в переводе прозы (и поэзии) — увлечение ...

Онлайн-курсы художественного перевода — от 9000 рублей

https://translator-school.com/course/bazovyy-ku...

Дистанционное обучение переводчиков для повышения квалификации в сфере перевода художественной литературы. 8 занятий по 90 минут.

Методы обучения переводу прозы Текст научной статьи по ...

https://cyberleninka.ru/article/n/metody-obuche...

Перевод – одна из важнейших форм межнационального общения. Но его творческая природа, его искусство воспроизведения не меняется. Объем и развитие перевода ...

Мастерские перевода - Москва - Creative Writing School

https://litschool.pro/product-tag/translate/

Художественный перевод с французского. Вера Мильчина. Работа над переводом текста 19 века, который еще не издавался на русском языке — и шанс на публикацию.

Интернет курсы - школе художественного перевода "Азарт"

https://perevodasart.ru/i-course/

Вместе с преподавателем слушатели анализируют оригинальные тексты и переводы произведений известных писателей — как классиков, так и современников, — а также ...

Искусство перевода

https://www.perevod.spbu.ru/iskusstvo-perevoda

Курс «Искусство перевода» позволяет получить практические знания и навыки, которые обеспечат эффективный вход в профессию устного или письменного ...

Онлайн-интенсив по переводу поэзии - PROtranslation

https://protranslation.ru/project/poetry/

Пятидневный интенсив, посвященный ответам на главные вопросы: как можно и как нельзя переводить поэзию, с чего начать и из каких этапов состоит работа над ...

Школа аудиовизуального перевода • Курсы для переводчиков

https://avt-school.ru/

Школа аудиовизуального перевода · Школа №1. ШАП – первая школа в России, профессионально обучающая переводу и адаптации фильмов, сериалов и другого ...

Перевод малой прозы российских писателей ...

https://litinstitut.ru/rusamen

Перевод выполнила студентка четвертого курса Анна Самошина, творческий семинар В.О. Бабкова. Анна пишет стихи, занимается музыкой, увлеченно изучает иностранные ...

Художественный перевод с японского. Анна Слащева

https://litschool.pro/webinars/hudozhestvennyj-...

Новый курс для переводчиков с японского! Любите японскую культуру и хотите глубже понять ее через тексты? Мечтаете переводить классиков или современных ...

Особенности перевода персидской прозы и публицистики на русский язык || Беседина А.С.

YouTube • December 19, 2024 • 40:29

16 июля 2024 г. при поддержке Фонда Ибн Сины в сотрудничестве с Библиотекой национальных литератур (Санкт-Петербург) прошла лекция Александры Сергеевны Бесединой «В безмолвии садов ...

Владимир Бабков. Что можно и чего нельзя переводчику прозы? (Университетские субботы)

YouTube • December 29, 2016 • 01:26:52

В рамках проекта "Университетские субботы" в октябре 2016 года в Литературном институте имени А.М. Горького прошла лекция «Что можно и чего нельзя переводчику прозы?». Знаменитый русский поэт ...

🔥 Future Translator with Artificial Intelligence! | AI Translator Pro

YouTube • July 26, 2025 • 22:31

AI Translator Pro — это продвинутый переводчик, работающий на базе искусственного интеллекта. Он не просто переводит слова — он понимает стиль, эмоции и контекст. Основные функции: 1. Выбор стиля ...

Приказ о переводе на другую работу (ОК)

YouTube • October 18, 2024 • 03:48

Узнайте ключевые особенности системы вместе с нашими экспертами. Дополнительная информация и актуальные материалы доступны на сайте https://help.fvr.kz. Откройте для себя возможности ИС Фаворит ...

Объявляем новый курс: последовательный перевод

YouTube • April 30, 2025 • 05:15

Друзья и коллеги! Предлагаем наш новый авторский курс, посвященный последовательному переводу. Все подробности – по ссылке: https://transinterptraining.getcourse.ru/consec_further_landing Пишите нам и записывайтесь к ...

Как Перевести Видео на Другой Язык бесплатно. Нейросеть для перевода, транскрибации видео 2024

YouTube • June 24, 2024 • 09:41

Как Перевести Видео на Другой Язык бесплатно Нейросеть для перевода 2024 Всем привет. В этом видео я расскажу про бесплатную нейросеть для перевода видео, нейросеть для перевода аудио ...